English language learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢چه جور به انگلیسی بگیم همونی که گفتم " نظرم عوض بشو نیست" یک کلام ختم کلام

🔶That's that

👉Meaning : used to emphasize that a situation or decision can not be changed.

🔸I don't give it to you. That's that.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Listening


👈سلام دوستان. یه بخش دیگه از انگلیسی در یک دقیقه رو با لهجه بریتیش براتون آماده کردیم که در مورد استرس هست. قبل از این که به متن مراجعه کنید، فرض کنید در آزمونی مثل آیلتس هستید و ممتحن از شما می خواد یه دقیقه در این مورد صحبت کنید یا چند خط تو رایتینگ بنویسید. خوبیه این پست ها اینه که به موضوعات مختلف می پردازه و برای آمادگی آزمون های زبان تمرین خوبی هستند . تا حالا تعداد زیادی از این پست ها ارائه شده. امیدوارم پست امروز رو بپسندید.

✴️ Stress

Stress. Nasty thing. I hate being stressed but I’m not sure why. The stress disappears and then everything is back to normal. I need to tell myself that the stressful situation will be over soon. I wonder if people are more stressed today than they were 100 years ago. I think they probably are. There are more things to get stressed about these days – exams, money, jobs, trains, anything and everything. I get stressed when I have to meet a deadline and the time is running out. Fortunately, there are many things to do to get rid of stress. I reduce my stress by chatting with friends or going for a run. Life seems better then. Hmmm… I wonder what will give me stress next. I’ll get my running shoes ready so I can manage it.

استرس. چیز کثیف. از استرسی بودن متنفرم ولی مطمئن نیستم چرا. استرس از بین میره و بعدش همه چی به حالت نرمال برمی‌گرده. باید به خودم بگم که موقعیت پراسترس زودی تموم میشه. کنجکاوم که آیا مردم الان نسبت به صد سال قبل استرسی تر هستند یا نه. به گمونم احتمالاً اینطوری هستند. این روزا چیزای زیادی هست که بابتش استرسی بشیم- امتحانات، پول، مشاغل، قطارها، هر چیز و هر کس. وقتی مجبورم کاری رو سر موقع انجام بدم و زمان داره تموم میشه استرسی می شم. خوشبختانه، چیزهای زیادی برای انجام هست تا از شر استرس راحت شد. من استرسم رو از طریق صحبت با دوستان و دویدن کم می‌کنم. اونوقت زندگی بهتر به نظر میرسه. همممم... کنجکاوم چیزی که بعدش بهم استرس خواهد داد چیه. کفش‌های مخصوص دویدنم رو آماده می‌کنم تا بتونم استرس رو مدیریت کنم.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Slang of the Day
⭕️laid-back

👉Meaning : easygoing, relaxed

✴️For example : 👇👇

🔸Amy has always been a laid-back, easygoing woman, so I doubt that she'll be too nervous about speaking in front of a large crowd.

🔸People in the Caribbean are pretty laid-back. They just take life as it comes and doubt worry too much about the future.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Point

👈میدونستین "سنگ تموم گذاشتن برای کسی ، تحویل گرفتن ، رو چه جوری بگیم به انگلیسی؟

👉Roll out the red carpet

✴️ Def: to give a guest special treatment

🔸After that event, I can't roll out the red carpet for him anymore.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Nice Song
⭕️ Track : Rather Be 
🎤 by Clean Bandit feat. Jess Glynne

Oh, oh, oh
We're a thousand miles from comfort
We have travelled land and sea
But as long as you are with me
There's no place I'd rather be

I would wait forever
Exalted in the scene
As long as I am with you
My heart continues to beat

With every step we take
Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same
Gave you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I'd rather be

No, no, no, no, no, no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no place I'd rather be
Ooh

We set out on a mission
To find our inner peace
Make it everlasting
So nothing's incomplete

It's easy being with you
Sacred simplicity
As long as we're together
There's no place I'd rather be

With every step we take
Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same
Gave you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I'd rather be

No, no, no, no, no, no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no place I'd rather be

When I am with you, there's no place I'd rather be, yeah

Be
Ooh
Be, be, be, be, be, be, be, be, be
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah!

If you gave me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I'd rather be

No, no, no, no, no, no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no place I'd rather be

When I am with you there's no place I'd rather be.

👉Writer(s): JIMMY NAPES, GRACE ELIZABETH CHATTO, JACK ROBERT PATTERSON, NICOLE MARSHALL

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Saying of the Day
⭕️ All truths are not to be told

👉 Possible interpretation:
Some truths are better left unspoken. It is not always necessary to repeat something even though it be true.

‼️Note: tell (verb): communicate information; report ("be told" is passive form of tell)

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢The difference between " ago & before "

👈واژه ی ago معمولا به زمان گذشته اشاره میکند و از زمان حال به قبل حساب میکند و اغلب با فعل ماضی مطلق می آید.

🔶We saw them 7 days ago
🔶آنها را هفت روز پیش دیدیم.

👈واژه ی before با ماضی نقلی یا بعید همراه است و زمانش چندان مشخص نیست.

🔶We have seen this picture before.
🔶این عکس را قبلا دیده ایم.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners


💢 جملات کاربردی در پمپ بنزین


🧑‍🦰We are running out of gas.
🧑Is there a gas station/ petrol station nearby?
🧑‍🦰Where is the petrol pump attendant? I am in a hurry.
🧑 Fill it up, please.
🧑‍🦰Regular, unleaded or super?
👱Regular please.
🧑‍🦰 How much is a liter of petrol?
🧑Please switch off the ignition when you stop at the gas station.
🧑‍🦰Would you please clean the windshield?
👱 The gas gauge is on full.
🧑‍🦰 Please pour 10 dollars’ worth of gas.
🧑How much does gas cost at this station?
🧑‍🦰There’s just one gas station in this neighborhood.
🧑Because gas prices are on the rise, I am thinking about buying a more fuel-efficient vehicle.


🧑‍🦰داریم بنزین تمام می کنیم.
👱 این نزدیکی ها پمپ بنزین هست؟
🧑‍🦰 مسئول پمپ بنزین کجاست؟ من عجله دارم.
🧑 لطفا پرش کنید.
🧑‍🦰معمولی، بدون سرب یا سوپر؟
🧑معمولی لطفا
🧑‍🦰 بنزین لیتری چند است؟
🧑 لطفا وقتی در پمپ بنزین توقف می کنید، ماشین را خاموش کنید.
🧑‍🦰 لطف کنید شیشه جلو را تمیز کنید.
🧑 آمپر بنزین نشون می ده پره.
🧑‍🦰 لطفا به اندازه 10 دلار بنزین بزنید
🧑 قیمت بنزین تو این جایگاه چقدر است
🧑‍🦰این اطراف فقط یه پمپ بنزین وجود داره.
از اونجا که قیمت بنزین هر روز داره افزایش پیدا می کنه، دارم به خرید یه وسیله کم مصرف فکر می کنم.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢معادل انگلیسی "بیخیال ، قضیه اش مفصله "


👈تو فارسی وقتی حوصله ی تعریف کردن قضیه یا اتفاقی که افتاده رو نداشته باشیم میگیم: “بیخیال، قضیه اش مفصله”
زیاد گفته شده که چنین مواقعی در انگلیسی از عبارت it’s a long story استفاده کنید، اما اگه در فیلم ها دقت کرده باشید این عبارت خیلی کم شنیده میشه و به جاش عبارت it’s complicated رو زیاد بکار میبرن. از نظر لغوی یعنی قضیه اش/داستانش پیچیده اس اما درواقع با همون عبارت فارسی “قضیه اش مفصله” مترادفه. از عبارت it’s complicated وقتی استفاده میشه که کسی درباره ی جریانی سوالی می پرسه و شما حوصله ی توضیح دادنش رو ندارین یا خیلی مفصله و حوصله بره.


🔸It’s pretty complicated and I don’t want to bore you
🔸قضیه اش مفصله، نمی خوام سرت رو درد بیارم


@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢5 ways to say “I don’t know”
پنج راه برای گفتن من نمیدونم

🔸I have no idea/clue.
🔸I can’t help you there.
🔸Beats me. (informal)
🔸I’m not really sure.
🔸I’ve been wondering that, too.

@English_lang_learners