ای کسی که گرههای مشکلات به دست او باز میشود،
و ای کسی که تیزی سختیها به او شکسته میشود،
و ای کسی که از او راه نجاتی برای رسیدن به آسایش جستجو میشود،
بر محمد و خاندان محمد درود فرست،
و با من آن کن که تو شایستهای آن را،
و با من آن مکن که من شایستهام آن را،
ای وسعتدهنده آمرزش،
ای گستراننده دستهای رحمت،
ای صاحب هر نجوا،
ای پایاندهنده هر شکایت،
ای بخشندهای که از زشتی گناه درمیگذرد،
ای بزرگواری که از بسیاری جرم چشمپوشی میکند،
ای اجابتکننده دعای درماندگان،
ای فریادرس فریادخواهان،
ای مهربان بر پیران سالخورده،
ای روزیدهنده کودکان خردسال،
ای کسی که نیاز به تفسیر ندارد،
بر محمد و خاندان محمد درود فرست،
و مرا از آنچه مرا به خود مشغول کرده کفایت کن،
و مرا به آنچه طاقت آن را ندارم مکلف مکن،
و مرا به فضل رحمتت بیامرز،
ای مهربانترین مهربانان.
و ای کسی که تیزی سختیها به او شکسته میشود،
و ای کسی که از او راه نجاتی برای رسیدن به آسایش جستجو میشود،
بر محمد و خاندان محمد درود فرست،
و با من آن کن که تو شایستهای آن را،
و با من آن مکن که من شایستهام آن را،
ای وسعتدهنده آمرزش،
ای گستراننده دستهای رحمت،
ای صاحب هر نجوا،
ای پایاندهنده هر شکایت،
ای بخشندهای که از زشتی گناه درمیگذرد،
ای بزرگواری که از بسیاری جرم چشمپوشی میکند،
ای اجابتکننده دعای درماندگان،
ای فریادرس فریادخواهان،
ای مهربان بر پیران سالخورده،
ای روزیدهنده کودکان خردسال،
ای کسی که نیاز به تفسیر ندارد،
بر محمد و خاندان محمد درود فرست،
و مرا از آنچه مرا به خود مشغول کرده کفایت کن،
و مرا به آنچه طاقت آن را ندارم مکلف مکن،
و مرا به فضل رحمتت بیامرز،
ای مهربانترین مهربانان.