▪️▪️گهرهای #کاظمی علیه السلام به مناسبت #شهادت_امام_کاظم علیه السلام ( قسمت دوم ):
6⃣💠 اِسْتَحْيُوا مِنَ اللّه ِ فى سَرائِرِكُمْ كَما تَسْتَحْيُونَ مِنَ النّاسِ فى عَلانِيَتِكُمْ؛
🍁 در پنهان هايتان از خداوند شرم كنيد، همچنان كه در آشكارِ خود از مردم خجالت مى كشيد.
📚 تحف العقول، ص 394
7⃣💠 مَنْ سَرَّ مُؤْمِنا فَبِاللّه بَدَءَ وَبِالنَّبِىِّ صلى الله عليه و آله ثَنّى وَبِنا ثَلَّثَ؛
🍁 هر كس مؤمنى را شاد سازد، اوّل خدا را شاد كرده است، دوّم پيامبر خدا (صلى الله عليه و آله) را، و در مرحله سوّم، ما را.
📚 بحارالانوار، ج 71 ص 314
8⃣💠 مَنْ لَمْ يَعْرِفِ الزّيادَةَ عَلى نَفْسِهِ فَهُوَ فىالنُقْصانِ وَمَنْ كانَ اِلَى النُّقْصانِ اَكْثَرَ فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْحَياةِ؛
🍁 هركس كه در خود، افزايش و رشد نبيند، پيوسته در حال كاهش است و هركس كه بيشتر رو به نقصان و كاهش رود، مرگ براى او بهتر از زندگى است.
📚 كشف الغُمه، ج 3 ص 42
9⃣💠 اَلْعَجَبُ كُلَّ الْعَجَبِ لِلْمُحْتَمينَ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ مَخافَةَ الدّاءِ اَنْ يَنْزِلَ بِهِمْ، كَيْفَ لايَحْتَمُونَ مِنَ الذُّنُوبِ مَخافَةَ النّارِ اِذَا اشْتَعَلَتْ فى اَبْدانِهِمْ؛
🍁 شگفتا! شگفتا! از آنان كه از خوردنى و آشاميدنى پرهيز مى كنند، از بيم آنكه درد، بر آنان فرود آيد، چگونه از گناهان پرهيز نمى كنند، از بيم آتش، آنگاه كه در بدنهايشان شعله افكند!
📚 مسند الامام الكاظم عليه السلام، ج 3 ص 251
🔟💠 اِنَّ الزَّرْعَ يَنْبُتُ فِى السَّهْلِ وَلايَنْبُتُ فِى الصَّفا، فَكَذلِكَ الْحِكْمَةُ تَعْمُرُ فِى الْقَلْبِ الْمُتَواضِعِ وَلاتَعْمُرُ فِى الْقَلْبِ الْمُتَكَبِّرِ الْجَبّارِ؛
🍁 زراعت، در زمين هموار مى رويد، نه در سنگلاخ. حكمت هم در دل متواضع، آباد مى شود، نه در دل متكبّر و گردنكش.
📚 بحارالانوار، ج 75 ص 312
@mahdaviyat_mesh
6⃣💠 اِسْتَحْيُوا مِنَ اللّه ِ فى سَرائِرِكُمْ كَما تَسْتَحْيُونَ مِنَ النّاسِ فى عَلانِيَتِكُمْ؛
🍁 در پنهان هايتان از خداوند شرم كنيد، همچنان كه در آشكارِ خود از مردم خجالت مى كشيد.
📚 تحف العقول، ص 394
7⃣💠 مَنْ سَرَّ مُؤْمِنا فَبِاللّه بَدَءَ وَبِالنَّبِىِّ صلى الله عليه و آله ثَنّى وَبِنا ثَلَّثَ؛
🍁 هر كس مؤمنى را شاد سازد، اوّل خدا را شاد كرده است، دوّم پيامبر خدا (صلى الله عليه و آله) را، و در مرحله سوّم، ما را.
📚 بحارالانوار، ج 71 ص 314
8⃣💠 مَنْ لَمْ يَعْرِفِ الزّيادَةَ عَلى نَفْسِهِ فَهُوَ فىالنُقْصانِ وَمَنْ كانَ اِلَى النُّقْصانِ اَكْثَرَ فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْحَياةِ؛
🍁 هركس كه در خود، افزايش و رشد نبيند، پيوسته در حال كاهش است و هركس كه بيشتر رو به نقصان و كاهش رود، مرگ براى او بهتر از زندگى است.
📚 كشف الغُمه، ج 3 ص 42
9⃣💠 اَلْعَجَبُ كُلَّ الْعَجَبِ لِلْمُحْتَمينَ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ مَخافَةَ الدّاءِ اَنْ يَنْزِلَ بِهِمْ، كَيْفَ لايَحْتَمُونَ مِنَ الذُّنُوبِ مَخافَةَ النّارِ اِذَا اشْتَعَلَتْ فى اَبْدانِهِمْ؛
🍁 شگفتا! شگفتا! از آنان كه از خوردنى و آشاميدنى پرهيز مى كنند، از بيم آنكه درد، بر آنان فرود آيد، چگونه از گناهان پرهيز نمى كنند، از بيم آتش، آنگاه كه در بدنهايشان شعله افكند!
📚 مسند الامام الكاظم عليه السلام، ج 3 ص 251
🔟💠 اِنَّ الزَّرْعَ يَنْبُتُ فِى السَّهْلِ وَلايَنْبُتُ فِى الصَّفا، فَكَذلِكَ الْحِكْمَةُ تَعْمُرُ فِى الْقَلْبِ الْمُتَواضِعِ وَلاتَعْمُرُ فِى الْقَلْبِ الْمُتَكَبِّرِ الْجَبّارِ؛
🍁 زراعت، در زمين هموار مى رويد، نه در سنگلاخ. حكمت هم در دل متواضع، آباد مى شود، نه در دل متكبّر و گردنكش.
📚 بحارالانوار، ج 75 ص 312
@mahdaviyat_mesh