ماده 710 قانون مجازات اسلامی
هرگاه یکی از جراحتهای مذکور در بندهای (الف) تا (ث) ماده (۷۰۹) این قانون در غیر سر و صورت واقع شود، درصورتی که آن عضو دارای دیه معین باشد، دیه به حساب نسبتهای فوق از دیه آن عضو تعیین می شود و اگر آن عضو دارای دیه معین نباشد، ارش ثابت است.
تبصره 1 ـ جراحات وارده به گردن، در حکم جراحات بدن است.
تبصره 2 ـ هرگاه هریک از جراحتهای مذکور در ماده (۷۰۹) این قانون با یک ضربه به وجود آمده باشد که از حیث عمق متعدد باشد یک جراحت محسوب می شود و دیه جراحت بیشتر را دارد لکن اگر با چند ضربه ایجاد شود مانند اینکه با یک ضربه حارصه ایجاد شود و با ضربه دیگر آن جراحت به موضحه مبدل شود برای هر جراحت، دیه مستقل ثابت است، خواه مرتکب هر دو جنایت یک نفر خواه دو نفر باشد.
Article 710 of the Islamic Penal Code
Whenever one of the injuries referred to in paragraphs (a) to (e) of Article (2) of this Act is not head and face, if the member has a specific Diyat, the Diyat shall be determined to the account of the above ratios from the Diyat of that member, and if the member does not have a specified Diyat, Arash is fixed.
Note 1: The injuries to the neck shall be
the injuries of the
body.
Note 2:
Whenever any of the injuries referred to in Article (1) of this Act, this law is created with a multiple depth, it is considered an injury and the Diyat has more injuries, but if it is caused by a few blows, such as being caused by a trauma and the other injury to any injuryIndependent is constant, whether it is committed by two crimes, two.
هرگاه یکی از جراحتهای مذکور در بندهای (الف) تا (ث) ماده (۷۰۹) این قانون در غیر سر و صورت واقع شود، درصورتی که آن عضو دارای دیه معین باشد، دیه به حساب نسبتهای فوق از دیه آن عضو تعیین می شود و اگر آن عضو دارای دیه معین نباشد، ارش ثابت است.
تبصره 1 ـ جراحات وارده به گردن، در حکم جراحات بدن است.
تبصره 2 ـ هرگاه هریک از جراحتهای مذکور در ماده (۷۰۹) این قانون با یک ضربه به وجود آمده باشد که از حیث عمق متعدد باشد یک جراحت محسوب می شود و دیه جراحت بیشتر را دارد لکن اگر با چند ضربه ایجاد شود مانند اینکه با یک ضربه حارصه ایجاد شود و با ضربه دیگر آن جراحت به موضحه مبدل شود برای هر جراحت، دیه مستقل ثابت است، خواه مرتکب هر دو جنایت یک نفر خواه دو نفر باشد.
Article 710 of the Islamic Penal Code
Whenever one of the injuries referred to in paragraphs (a) to (e) of Article (2) of this Act is not head and face, if the member has a specific Diyat, the Diyat shall be determined to the account of the above ratios from the Diyat of that member, and if the member does not have a specified Diyat, Arash is fixed.
Note 1: The injuries to the neck shall be
the injuries of the
body.
Note 2:
Whenever any of the injuries referred to in Article (1) of this Act, this law is created with a multiple depth, it is considered an injury and the Diyat has more injuries, but if it is caused by a few blows, such as being caused by a trauma and the other injury to any injuryIndependent is constant, whether it is committed by two crimes, two.